Балалар көбінесе аяқтың ауырсынуына шағымданады. Бұл құбылыстың көптеген себептері бар. Алғашқы шағымдарда ата-аналар баланы дәрігерге көрсетуі керек. Дәрігер емтихан өткізеді, себептерін анықтайды және тиісті емдеуді тағайындайды.
Түнде оянған көптеген балалар аяқтарының ауырғанына шағымданады. Үш жастан он жасқа дейінгі аралықта баланың дәрігерлер өсіммен байланысты ауырсынуды сезінуі заңды. Бұл бала жыныстық жетілуден бұрын өсетіндіктен, аяқтың өсуіне байланысты дененің ұзындығын көбейтеді, аяқтар мен аяқтар тез өседі. Тіндердің тез өсуі орын алатын жерлерде денеге жақсы қан ағынын қамтамасыз ету қажет. Сүйек пен бұлшықетті қоректендіретін кең тамырлар өсіп келе жатқан ұлпаны қанмен қарқынды қамтамасыз ете алады, бірақ олардың серпімді талшықтары аз. Бұл талшықтардың саны 7-10 жас аралығында ғана көбейеді. Демек, тамырлардағы қан ағымы физикалық белсенділікпен бірге артады. Түнде, тынығу кезеңінде тамырлардың тонусы төмендейді, дененің тез өсетін бөліктеріндегі қан айналымы баяулайды, сол себепті ауырсыну синдромы пайда болады. Ортопедиялық патология, мысалы, сколиоз, позаның нашар болуы, жалпақ аяқтар да ауруды тудыруы мүмкін аяқтар. Егер ол бар болса, ауырлық орталығы ауысады, ал дененің ең үлкен қысымы аяқтың кез-келген бөлігіне түседі (төменгі аяқ, аяқ, буын немесе сан). Жамбас буындарының туа біткен ауытқулары сонымен қатар аяқтың ауырсынуын тудыруы мүмкін. Баланың аяқтарындағы ауырсыну қан тамырлары мен жүректің туа біткен ауытқуларының көрінісі болуы мүмкін. Қолқа клапанының туа біткен ақаулары кезінде қолқаның коартациясы, аяқтардағы қан айналымы төмендейді. Осы аурулармен аяқтар ауырады және бағынбайды, жүру кезінде бала үнемі сүрініп, құлап кетуі мүмкін. Бұл балаларда төменгі аяғындағы тамыр соғысы нашар сезіледі немесе мүлдем жоқ. Егер бала өкшесінің ауырсынуына шағымданса, оның себебі Ахиллес сіңірінің созылуы болуы мүмкін. Аяқтағы ауырсыну көбінесе доғалы аурудың симптомы болып табылады. Буынның өткір ауыруы көбінесе жарақат немесе контузия туралы айтады. Мұның себебі тығыз аяқ киім, тырнақтар, саусақтың қабынуы болуы мүмкін. Кейде ауырсыну күшті эмоциялардың немесе стресстің салдарынан пайда болуы мүмкін.
