Аралас неке - бұл әдеттегі дәстүр, әсіресе біздің әлемде, басқа елдерден келген адамдар еркін көшіп, саяхаттайды. Бірақ егер мұндай некеде бала пайда болса, нәрестені қандай атпен қою керек деген сұрақ туындайды.
Нұсқаулық
1-қадам
Өмір сүруді жоспарлаған елге назар аударыңыз. Егер нәрестенің әкесі шетелдік болса, бірақ сіз Ресейде тұруды жоспарласаңыз, сіз нәрестеге Ричард немесе Джон деп атамауыңыз керек. Бұл оның барлық орыс тілді достары мен таныстарына біртүрлі болып көрінеді. Мұндай жағдай балаға зиян келтіруі мүмкін, егер балабақшада немесе мектепте құрдастары оның есімі үшін оған күлсе. Бала өзіне бой алдыруы және жаңа достар табудан аулақ болуы мүмкін.
2-қадам
Егер сіз күйеуіңіздің еліне көшіп кетсеңіз, онда сіз үшін оғаш болып көрінсе де, сол мәдениеттегі балаларға ат қою дәстүрлерін ескеруіңіз керек. Бұл жағдайда жұбайының талғамына сүйенген дұрыс. Сонымен қатар, көптеген халықтар үшін баланың аты ерекше мағынаға ие, ол наным-сенімдерге сәйкес оның мінезіне әсер етеді. Сондықтан, егер күйеуі ұлды еркек есім деп атағысы келсе немесе есім арқылы қызға әдемілік пен әйелдік сыйласа, сіз оған бұған кедергі болмауыңыз керек. Ақыр соңында, бұл тек атау, сіз оны өзгерте аласыз және үйде жасалған қысқартуларды ойлап таба аласыз.
3-қадам
Ерлі-зайыптылардың ымырасы баланың халықаралық атын, яғни әр түрлі тілдерде болатын атауды таңдау болады. Бала үшін бұл Александр, Максим немесе Максимилиан, Герман, Лукас немесе Люк, Артур есімдері. Қыздарға - Анна, Мария, София, Алиса, Наталья немесе Натали, Катерина немесе Кэтрин, Лили немесе Лилия, Зои немесе Зои, Элизабет немесе Элизабет. Бұл жағдайда сіз әр түрлі тілдерде баланың аты шамамен бірдей болатын кезде көптеген нұсқаларды таба аласыз және төлқұжатта немесе баланың туу туралы куәлігінде сіз қалай ат қоюыңызға сәйкес келмейтін жағдайлар болады.
4-қадам
Балаңызға қос есім беріңіз. Ресми мекемелер, достар мен таныстар үшін бұл бәріне күлімсіретпеу үшін аталатын болады, бірақ үйде бала өзінің фамилиясына жауап беруге дағдылана алады. Бұл сондай-ақ анасына бір ғана есім, ал әкесі - басқа есімді ұнататын жағдайда ерлі-зайыптылар арасындағы ымыраның бір түрі болуы мүмкін. Алайда, бұл жағдайда сіз осындай атауларды бір-бірімен біріктірілген етіп таңдауыңыз керек, өйткені, мысалы, опция: Джеймс-Питер немесе Оливия-Дария сәл оғаш естіледі.
5-қадам
Екеуінің де көңілінен шығатын есімді таңдаңыз. Басқа адамдардың айтқанын тыңдамаңыз, сайып келгенде бұл сіздің балаңыз, оның ата-анасы бұл есімді бірдей ұнатуы керек. Егер сіз бұл мәселеде күйеуіңізбен келісе алмасаңыз немесе ол сізге осындай маңызды шешімді қабылдағысы келмесе, тек ата-ананың екеуін де қанағаттандыратын нұсқаны табу ғана қалады.
