Азаматтық алу мәселелері республикадан тыс жерлерде тұратын және босанатын барлық ата-аналарды алаңдатады. Мұнда түрік (күрд) әкесі сабырлы - бала туылғаннан бастап Түркия азаматтығын алады. Ресейде баланың барлық құқықтары мен міндеттері болуы үшін анам қайда жүгіру керек?
Стамбулда Ресей Федерациясының Бас консулдығы азаматтық мәселелерімен айналысады. Ең алдымен консулдықтың ресми сайтында орналастырылған ақпаратты мұқият зерделеуіңіз керек. Құжаттар мен талаптар тізбесі жаңартылуы мүмкін.
Сізге сол жерде азаматтық мәселесі бойынша жазылу қажет. Сіз 1,5-2 ай күтуіңіз керек. Алдын ала жазылыңыз.
Осыдан кейін құжаттарды дайындауға кірісіңіз. Консулдық әр қағазды өте мұқият қабылдайды. Егер қателіктер болса, онда сіз қайта тіркеліп, нотариустың қайталанған аудармасы мен растауы үшін ақшаңызды жоғалтуыңыз керек.
Төлқұжаттардың көшірмелерімен бәрі түсінікті. Ең бастысы, бәрі түсінікті және оқылатынын тексеру, ал түпнұсқалардың өзі үйде ұмытылмайды.
Барлық аударылған құжаттар келесі ретпен жасалады: сіз құжатты аласыз, оны аударасыз, нотариуспен куәландырасыз, апостиль қоясыз. Түріктің түпнұсқасындағы және аударылған нұсқасындағы әр әріп пен санға назар аударыңыз. Барлығы сәйкес келуі керек. Бір кішігірім дәлсіздік үлкен сомаға айналады, ал шенеуніктер мен аудармашылар өте назардан тыс жұмыс істейді. Мақалаға консулдықта қабылданған барлық қажетті сертификаттар аудармасының нұсқасы қоса берілген. Түркияның мемлекеттік мекемелерінің атауларын аударудың басқа нұсқалары бар, бірақ сіз «жеке бөлу жүйесі» сияқты мағынасыз сөздер жазбаңыз. Бұл да жиі болады. Сізге екі тілде де аттар мен фамилиялардың жазылуының сақталуын қадағалауға кеңес беремін.
А формасы (А формуласы) «Каймакамлик» деп аталатын шығарылымда шығарылады және оның өзіндік нәзіктіктері бар. А формасын сұрағанда, сізге үш қағаз беріледі. Сізге А формуласы жазылған оң жақ жоғарғы бұрыш керек. Сіздің қазіргі тегіңіз сіздің бағаныңызда емес, сіздің анаңыздың тегінде болатынын сұраңыз. Егер сізден бас тартқан болсаңыз, бұл құжатты басқа аймақтағы Қаймақамлықтан алыңыз. Мысалы, Фатихада оны тыныштықпен жаңа фамилияға қояды.
Мұхтарлықта тұру туралы анықтама беріледі. Ол:
- қатаң түрде балаға бағытталуы керек, - елшілікке барғанға дейін бір ай бұрын алынуы керек.
Оның қолданылу мерзімі төменгі сол жақ бұрышта көрсетілген.
Әкенің келісімі туралы өтініш еркін түрде, баланың Ресей азаматтығын қабылдауға келісім сөзімен жазылады. Алайда, өтінішке күйеудің «кимликі» туралы мәліметтерді қосуды ұмытпаңыз.
Өтінішті толтыруға байыпты қарау керек. Бір уақытта бірнеше бос дананы басып шығарыңыз. Өтінішті толтыруға қолданған қаламды алып, күмәнді заттарды бос қалдырыңыз. Қосымшаның кеңестерін орындаңыз. Бала мен әкенің әкесінің аты көрсетілмеген, өйткені бұл түрік құжаттарында жоқ. Сіздің әкесінің аты Ресей паспортында болса көрсетілуі керек. Параграфта сіздің орыс мекен-жайыңыз түрік телефон нөмірін көрсетеді.
Өзіңізбен бірге алынған сертификаттардың түпнұсқаларын алыңыз. Егер аудармадағы қателіктерге байланысты тағы бір нәрсені аударуға тура келсе, сіз уақытты үнемдейсіз. Кейде дипломаттар құжаттарды түзетуге екі сағат уақыт береді, бірақ сөздің тура мағынасында барлық инстанцияларға жүгіру өте шаршатады.
Соңында, мен сізге шыдамды болуға және мүмкін болатын бас тартуға және ұзақ күтуге дайындалуға кеңес беремін. Ең үмітсіз адамдарға елшіліктің алдында дерлік жинақы көмек көрсетіледі. «Біздің ағамызға» өзін-өзі мазалағаннан гөрі төлеу оңай сияқты. Бірақ мен сізге әлі де құжаттарды дұрыс рәсімдеуге тырысуға кеңес беремін.
