Кейбіреулер «Ол нағыз джентльмен» немесе «Ол джентльмен сияқты болмады» деген сөздерді естіген шығар. Бірінші жағдайда, фраза мақұлдайды, екіншісінде - айыптайды. Бұл анықтаманың мағынасын түсінбей-ақ, кез-келген адам джентльмен деп аталмайтынын, бұл атаққа ие болу керек деп түйсігі арқылы болжауға болады. Бірақ «джентльмен» ұғымына әлі де не кіреді?
Нұсқаулық
1-қадам
«Джентльмен» ұғымы қайдан шыққан, оның бастапқы мәні неде? «Джентльмен» терминінің өзі ағылшын-француздан шыққан. Ол француздың «асыл» деген мағынаны білдіретін гентиль сөзінен және ағылшын тіліндегі «man», орыс тіліне аударғанда «man», «man» дыбыстарынан құралған. Яғни, сөзбе-сөз аударғанда бұл сөз «асыл адам» дегенді білдіреді. Бұл термин соңғы орта ғасырларда, яғни шығу тегі өте маңызды болған кезде пайда болғандықтан, «асыл» және «немқұрайды» таптар сияқты терминдер арасындағы айырмашылық айқын сақталған, тек ақсүйектер ортасындағы еркек өкілін джентльмен деп атауға болатын. Алайда, Виктория дәуірінің басында бұл терминнің мағынасы кеңейе түсті, мейлінше либералды болды. Мырзалар арасында ақсүйектерден басқа, жұмыс істеуге емес, капиталдың пайызымен немесе жақын туыстарынан қалған мұрамен өмір сүруге мүмкіндігі бар ерлер де болды.
2-қадам
«Джентльмен» терминінің мағынасы кейін қалай өзгерді? 19 ғасырдың екінші жартысынан бастап «джентльмен» термині тағы біршама өзгерді. Енді оның тікелей ғана емес, бейнелі мәні де болды. «Джентльмен» мекен-жайы кез-келген ер адамға қатысты қолданылды, егер оның мінез-құлқы бірқатар критерийлерге сәйкес келсе. Мысалы, оған әдептіліктің жалпы қабылданған нормаларын қатаң сақтау керек, сыпайы және ерегіс болу керек (әсіресе әйелдермен), лайықсыз әрекеттерге жол бермеу, өз құқықтарын, артықшылықтарын асыра пайдаланбау, әрқашан өз сөзінде тұру керек. Сол кезден бастап «Мен сізге джентльменнің сөзін беремін!» Деген өрнек пайда болды. Мұндай сөзбен бекітілген уәдені бұзу - абыройсыздық пен жалпы айыптауға алып келді. Джентльмен ешқашан сүйіктісін ренжітпейді, ол әйелді, әсіресе баланы ренжітпейді. Ол әрдайым талғаммен киінеді, иісі де жағымды.
3-қадам
Қазіргі уақытта «джентльмен» термині, әдетте, бейнелі мағынада қолданылады. Мысалы, ағылшын тілінде бұл термин әлі де жеткілікті ауқатты, өмір салтын жүргізуге, өзіне ұнайтын әуесқойлықпен айналысуға, оны өзінің негізгі табысы ретінде пайдаланбай-ақ айналысуға мүмкіндігі бар адамды білдіреді (дегенмен) әуесқой, бірақ кәсіби маман болмай).
